-
1 salamenot
-
2 arcane
прил. тайный, скрытый;
темный, загадочный;
потайной, секретный, сокровенный arcane rites ≈ тайные обряды;
заклинания, заговоры arcane knowledge ≈ знахарство, колдовство Syn: secret, covertтайный, скрытый;
темный, загадочный;
сокровенный - * rites тайные обряды;
заклинания, заговоры, колдовство - * knowledge знахарство, колдовство -
3 salamenot
; mon.gen. salamenojen; mon.part. salamenoja; mon.ill. salamenoihinsalamenot (pl) тайные обряды
тайные обряды -
4 mystery
ˈmɪstərɪ сущ.
1) тайна, загадка, головоломка to pose a mystery ≈ представлять (собой) тайну Her disappearance poses a real mystery. ≈ Ее исчезновение ≈ это настоящая тайна. to clear up a mystery ≈ узнавать, разгадывать тайну to fathom, solve, unravel a mystery ≈ открыть, разгадать тайну unsolved mystery ≈ неразгаданная тайна murder mystery ≈ тайна убийства a mystery deepens ≈ загадка становится все запутаннее It was a mystery to me. ≈ Это было для меня тайной. shrouded, wrapped in mystery ≈ окутанный тайной Syn: puzzle, enigma, riddle I
1.
2) церк. таинство
3) литературное/драматическое произведение с захватывающим сюжетом и элементами мистики а) детективный роман, рассказ и т. п. б) ист.;
театр. мистерия тайна - unsolved * неразрешенная /неразгаданная/ тайна - wrapped in * окутанный тайной;
покрытый мраком неизвестности - to make a * of smth. делать из чего-л. тайну /секрет/ - it is a * to me how he managed to do it мне непонятно /для меня остается тайной/, как ему удалось это сделать таинственность - I see no * about it я в этом не вижу ничего таинственного (церковное) таиство тайные обряды (особ. у древних народов) (театроведение) мистерия (тж. * play) (разговорное) детективный роман или рассказ (тж. * book) (устаревшее) ремесло( историческое) гильдия ~ тайна;
to make a mystery of делать секрет из mystery детективный роман, рассказ ~ ист. театр. мистерия ~ attr. полный тайн;
mystery novel детективный роман ~ церк. таинство ~ тайна;
to make a mystery of делать секрет из ~ attr. полный тайн;
mystery novel детективный роман -
5 arcane
[ɑ:ʹkeın] aтайный, скрытый; тёмный, загадочный; сокровенныйarcane rites - тайные обряды; заклинания, заговоры, колдовство и т. п.
arcane knowledge - знахарство, колдовство
-
6 mystery
I [ʹmıst(ə)rı] n1. 1) тайнаunsolved mystery - неразрешённая /неразгаданная/ тайна
wrapped in mystery - окутанный тайной; покрытый мраком неизвестности
to make a mystery of smth. - делать из чего-л. тайну /секрет/
it is a mystery to me how he managed to do it - мне непонятно /для меня остаётся тайной/, как ему удалось это сделать
2) таинственность2. 1) церк. таинство2) pl тайные обряды (особ. у древних народов)3. театр. мистерия (тж. mystery play)II [ʹmıst(ə)rı] n1. уст. ремесло2. ист. гильдия -
7 secret
1. adj ( fém - secrète)1) тайный, сокровенный, скрытый, секретный; потайной, законспирированныйrites secrets — тайные обряды, таинстваtenir une chose secrète — держать что-либо в тайне2) скрытый; невидимый3) скрытный, замкнутый ( о человеке)2. m1) секрет, тайнаsecret de Polichinelle, secret de comédie уст. — секрет полишинеля, ≈ по секрету всему светуle secret de plaire — умение нравитьсяêtre dans le secret, être du secret — быть посвящённым в тайнуmettre qn dans le secret — посвятить кого-либо в тайнуen secret loc adv — тайно, без свидетелей; про себя, в глубине души••cela n'a pas de secret pour lui — он прекрасно разбирается в этом2) умение; верное средство(la chose) dont il a le secret — (то,) что умеет делать только он один; (то,) в чём он большой мастер3) тайникau secret — в тайном месте, в тайнике4) секретность, секретный характерmettre au secret — посадить в одиночку6) секрет ( устройство в замке)7) хим. раствор нитрата ртути ( для обработки шкур) -
8 arcane rites
1) Общая лексика: колдовство (и т. п.)2) Макаров: тайные обряды, заговоры (и т.п.), заклинания (и т.п.), колдовство (и т.п.) -
9 mysteries
Общая лексика: тайные обряды (особ. у древних народов) -
10 οργια
τά1) культ. оргии, тайные обряды, мистерииὄ. θεαῖν Arph. — мистерии в честь обеих богинь (т.е. Деметры и Персефоны);
ὄ. τῆς Ἀφροδίτης Arph. — оргии в честь Афродиты2) священнодействие или жертвоприношение3) празднество, праздник(Μουσῶν Arph.)
-
11 rites secrs
сущ.общ. таинства, тайные обряды -
12 arcane
[ɑː'keɪn]прил.тайный, скрытый; тёмный, загадочный; секретный, сокровенныйarcane rites — тайные обряды; заклинания, заговоры
arcane knowledge — знахарство, колдовство
Syn: -
13 mystery
1. n тайна2. n таинственность3. n церк. таинство4. n тайные обряды5. n театр. мистерия6. n разг. детективный роман или рассказmystery book — детектив, детективный роман
7. n уст. ремесло8. n ист. гильдияСинонимический ряд:1. puzzle (noun) Chinese puzzle; closed book; conundrum; enigma; mystification; puzzle; puzzlement; puzzler; riddle; why2. secret (noun) abstruseness; cabalism; cabbalism; esotericism; secret; subtletyАнтонимический ряд:matter-of-fact; publication; solution; truism -
14 mystic
ˈmɪstɪk
1. прил.
1) а) тайный, мистический Syn: secret, covert б) оккультный, эзотерический Syn: occult
1., esoteric
2. в) загадочный, непостижимый Syn: enigmatical, mysterious
2) поэт. таинственный
2. сущ.
1) мистическое значение, представление
2) мистик
3) посвященный в тайны, мистерии мистик (редкое) посвященный в тайные религиозные обряды и т. п. мистический, относящийся к мистике - * teachings мистические учения - * rites and ceremonies мистические обряды и церемонии относящийся к религиозным таинствам и обрядам тайный, таинственный - * powers таинственные силы таинственный, загадочный - the * hour of midnight таинственный полночный час mystic мистик ~ мистический;
тайный ~ поэт. таинственный -
15 mystic
1. [ʹmıstık] n1) мистик2) редк. посвящённый в тайные религиозные обряды и т. п.2. [ʹmıstık] a1. 1) мистический, относящийся к мистике2) относящийся к религиозным таинствам и обрядам2. 1) тайный, таинственный2) поэт. таинственный; загадочный -
16 pratica
f1) практика, область примененияfare (la) pratica — иметь практику (о враче, адвокате)in pratica — 1) на деле; по навыку, по опыту 2) на поверку2) опыт; навык, умениеprendere / acquistare pratica — приобрести навык, научиться на практикеper pratica — по навыку, по опыту, на практике, практическиavere pratica degli uomini e della vita — знать людей и жизнь3) обычай, привычкаpratica del paese — местный обычай4) дело, собрание документов6) учебная практика; практикумfare (la) pratica — проходить практику7) общение; дружба, знакомство8) pl хлопоты9) мор. разрешение на швартовку•Syn:prassi, usanza, consuetudine, esperienza, esercizio, abitudine, perizia; affare, negozio, trattativa, maneggio; compagnia, conversazione, frequentazione, amiciziaAnt:••pratiche della superstizione — предрассудки; суеверияla pratica val più della grammatica — теория без практики мертва -
17 pratica
pràtica f 1) практика, область применения metterein pratica -- применить на деле, провести в жизнь, осуществить fare (la) pratica -- иметь практику (напр о враче, адвокате) in pratica а) на деле; по навыку, по опыту б) на поверку 2) опыт; навык, умение avere pratica di qc -- иметь опыт в чем-л prendere pratica -- приобрести навык, научиться на практике (чему-л) per pratica -- по навыку, по опыту, на практике, практически avere pratica degli uomini e della vita -- знать людей и жизнь 3) обычай, привычка pratica del paese -- местный обычай secondo la pratica generale -- по общепринятому обычаю 4) дело, собрание документов far dormire una pratica fig -- положить дело под сукно 5) pl переговоры pratiche segrete -- тайные сношения 6) учебная практика; практикум fare (la) pratica -- проходить практику 7) общение; дружба, знакомство 8) pl хлопоты 9) mar разрешение на швартовку pratiche religiose -- церковные обряды pratiche magiche -- волшебство; колдовство pratiche della superstizione -- предрассудки; суеверия la pratica val più della grammatica -- теория без практики мертва -
18 pratica
pràtica f́ 1) практика, область применения metterein pratica — применить на деле, провести в жизнь, осуществить fare (la) pratica — иметь практику (напр о враче, адвокате) in pratica а) на деле; по навыку, по опыту б) на поверку 2) опыт; навык, умение avere pratica di qc — иметь опыт в чём-л prenderepratica — приобрести навык, научиться на практике ( чему-л) per pratica — по навыку, по опыту, на практике, практически avere pratica degli uomini e della vita — знать людей и жизнь 3) обычай, привычка pratica del paese — местный обычай secondo la pratica generale — по общепринятому обычаю 4) дело, собрание документов far dormire una pratica fig — положить дело под сукно 5) pl переговоры pratiche segrete — тайные сношения 6) учебная практика; практикум fare (la) pratica — проходить практику 7) общение; дружба, знакомство 8) pl хлопоты 9) mar разрешение на швартовку¤ pratiche religiose — церковные обряды pratiche magiche — волшебство; колдовство pratiche della superstizione — предрассудки; суеверия la pratica val più della grammatica — теория без практики мертва -
19 mystic
1. adjective1) мистический; тайный2) poet. таинственный2. nounмистик* * *1 (a) загадочный; мистический; посвященный в тайные религиозные обряды мистик; таинственный; тайный2 (n) мистик3 (r) относящийся к мистике; относящийся к религиозным таинствам и обрядам* * *тайный, мистический* * *[mys·tic || 'mɪstɪk] n. мистик adj. мистический, тайный, таинственный* * *мистикмистиченмистическиймистичный* * *1. прил. 1) а) тайный б) оккультный в) загадочный 2) поэт. таинственный 2. сущ. 1) мистическое значение 2) мистик 3) посвященный в тайны
См. также в других словарях:
ОБРЯДЫ И МИФЫ — Связь обряда (ритуала) с мифом давно отмечена исследователями. Обряд составляет как бы инсценировку мифа, а миф выступает как объяснение или обоснование совершаемого обряда, его истолкование. Такая связь «миф обряд» особенно отчётливо проявляется … Энциклопедия мифологии
Тайные общества — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · Богиня мать … Википедия
МИСТЕРИИ — тайные обряды, участники которых переживали особый вид религиозного опыта. О мистериальных ритуалах и учениях в настоящее время можно строить лишь более или менее правдоподобные догадки, поскольку тайны мистерий, как правило, никогда не… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
ОРГИЯ — (греч. orgia). 1) тайные религиозные обряды, праздники в честь Бахуса. 2) необузданные ночные попойки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРГИЯ (лат. Orgyia). Род бабочек из сем. Liparidae, водящ. в… … Словарь иностранных слов русского языка
ЕВАНГЕЛИЯ — (греч. euaggљlion; евр. бесорá благая, или радостная, весть), первые четыре книги новозав. канона, посвященные земной жизни, учению, смерти и Воскресению Иисуса Христа, книги, к–рые являются средоточием и вершиной НЗ и всей Библии в целом. Хотя … Библиологический словарь
КУКСУ — в мифологии индейцев Северной Америки (у индейцев Калифорнии майду, помо, винтун и др.), первый человек, учитель людей. Ему посвящены тайные обряды, связанные с возрастными инициациями, проводимые зимой в большой круглой полуземлянке. Обрядовые… … Энциклопедия мифологии
Орфей — Фредерик Лейтон. Орфей и Эвридика … Википедия
Суфиты — (Sufis), мусульмане, последователи мистического течения в исламе. Назв. произошло от араб, су фи, букв. человек в одежде из шерсти, во власянице. Считая, что Бог растворен во всем сущем и что все люди в равной мере несут в себе божественное… … Всемирная история
Эйли А. — Э́ЙЛИ (Ailey) Алвин (р. 5.1.1931, Роджерс, Техас), амер. танцовщик, хореограф. Учился танцу модерн у Л. Хортона, затем у М. Грэхем, Д. Хамфри, Ч. Вейдмана, А. Соколовой, X. Хольм; классич. танцу – у К. Шука; драматич. иск ву – у С.… … Балет. Энциклопедия
религии африканские традиционные — Гадательница. Кения. религии африканские традиционные, комплексы верований, культов, ритуалов, сложившихся у африканских народов до распространения на континенте ислама и христианства. Значительное место занимает анимизм. Р. а. т. приписывают… … Энциклопедический справочник «Африка»
Инициация — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
